Higurashi no Naku Koro ni

Higurashi no Naku Koro ni

Wir schreiben das 58. Jahr der Showa Epoche (1983 des gregorianischen Kalenders). Der Sommer beginnt früher als sonst. Im Juni kann man am Mittag den Zikaden lauschen und am Abend den Higurashis. (Higurashis sind eine Zykadenart, die erst erscheinen, wenn es langsam dunkel wird)

Hinamizawa, ein kleines Dorf mit weniger als 2000 Einwohner, wird jedes Jahr von einem schrecklichen Ereignis heimgesucht... Jedes Jahr im Juni, zur Zeit des Watanagashi Festes, stirbt eine Person auf grauenvolle Art und eine andere verschwindet spurlos...

Maebara Keiichi zieht von der Großstadt in dieses Dorf und wird in diese mysteriösen Mordfälle verstrickt. Nach und nach erfährt er immer mehr erschreckendere Tatsachen über Hinamizawa und seine Einwohner. Mysteriöse Dinge spielen sich in dem Dorf ab...

Die mysteriösen Vorfälle in Hinamizawa können weder einem Verbrechen, noch einem Unfall zugeschrieben werden... ist es etwa ein Fluch, der auf dem Dorf lastet, seit dem grausamen Mord an einem Bauarbeiter eines, vom Staat aufgezwungenen, Großbauprojektes eines Damms, gegen den die Dorfbewohner gekämpft haben?

Ist diese immer wiederkehrende Tragödie unausweichlich? Kann niemand etwas dagegen unternehmen?

Credits

Übersetzung: Rei_Battlecake, Quälgeist
Edit: Obli, Rei_Battlecake
Timing: hajoli
Typeset: Rei_Battlecake
Karaoke FX & AFX: eXtreme
Encode: eXtreme

Batchtorrents
Releases (h264)
  • Episode 01Released am: 13.01.07 CRC: 55D88128 Das 'vom Dämon geschnappt'-Kapitel Teil 1 - Anfang
  • Episode 02Released am: 13.01.07 CRC: 3390B4AD Das 'vom Dämon geschnappt'-Kapitel Teil 2 - Das Geheimnis
  • Episode 03Released am: 09.02.07 CRC: 1EA35F87 Das 'vom Dämon geschnappt'-Kapitel Teil 3 - Verdächtigung
  • Episode 04Released am: 21.02.07 CRC: 574924DE Das 'Vom Dämon geschnappt'-Kapitel Teil 4 - Verzerrung

Besucher (heute): 87 · Besucher (gestern): 165 · Besucher (gesamt): 1847461